GRID Official Press Release, English

GRID – Making space work

Adaptable. Durable. Elegant.

GRID is an architectural interior system that conquers the challenges of any corporate work space. The
adaptability of GRID gives its user the freedom to design a cohesive interior system with multiple functions; a
room divider, a counter, a display unit, a bench, a wall, a storage unit or an art installation.

The lightweight GRID modules, available in black or white, are the building blocks of the system. A module
can be connected to one or hundreds of other GRID modules to create a well-defined structure with the
dimensions you desire. Once the structure is in place, other GRID components such as drawers, corkboards,
magazine shelves, whiteboards, upholstered seats or plant boxes can be added, to transform it into
whatever you need. When a fresh look is needed, or new inspiration arises, the durable GRID modules can
be easily disconnected and re-assembled into new designs. GRID brings functionality and elegance into any
space.

GRID System ApS
GRID System ApS is a Danish, family-owned company founded by GRID’s designer Peter J. Lassen. The
company was established in 2010.
At GRID System ApS, we enjoy collaborating with interior architects and clients from start to end…and
beyond. We want your ideas to become reality, whether you have a specified unit in mind or start with a
single module. We provide you with sketches and suggestions to show the adaptability of GRID and the
multitude of possibilities. In close partnership, we develop the most functional and elegant GRID system for
your project.

Designer Peter J. Lassen
“A GRID is more than meets the eye. It’s what you want it to be.” Peter J. Lassen
GRID arose in 2004 from Peter J. Lassen’s ambition to design an interior system with unprecedented
adaptability for the user, be it commercial or artistic. An interior system that is a visual expression without
compromising functionality, whether utilised in offices, hotels, stores, restaurants, museums, galleries,
exhibitions, events or anywhere else.

Peter J. Lassen is also the founder of design icon Montana Furniture, known for its shelving system. Peter J.
Lassen has been working in the furniture industry since 1954. During his time as managing director of the
furniture producer Fritz Hansen (1955-1978), he cooperated with architects such as Arne Jacobsen, Jørn
Utzon, Piet Hein and Verner Panton. Their influence can be seen in the clear lines of his designs.
Art is also an inspiration for Peter J. Lassen, who believes that “Good art never fully reveals itself. There is
always another layer, another interpretation – we never become tired of art or nature because there is
always another angle.” This inspiration is evident in GRID’s durability and adaptability.

GRID Official Press Release, Deutsch

Flexibel. Langlebig. Elegant.

GRID ist ein architektonisches Interior-System, das die Herausforderungen jedes Unternehmensbereichs
meistert. Die Anpassungsfähigkeit von GRID gibt seinem Benutzer die Freiheit, ein zusammenhängendes
Inneneinrichtungssystem mit vielseitigen Funktionen zu entwerfen: als Raumteiler, Counter, Display,
Sitzgelegenheit, Aufbewahrungseinheit oder Kunstinstallation.

Die leichten GRID-Module, erhältlich in schwarz oder weiß, sind die Bausteine des Systems. Die Module
können mit anderen GRID-Modulen oder Komponenten, wie Regalböden, Regalseiten, Schubladen, Kork-
/Pinnwänden, Filzeinsätzen, Zeitschriftenregalen, Whiteboards, Polstersitzen oder Pflanzenkästen
kombiniert werden. Das zahlreiche Zubehör ermöglicht GRID seine flexible Multifunktionalität. Soll der
Raum einen neuen Look bekommen, können die GRID-Module ganz einfach voneinander getrennt und zu
neuen Designs zusammengefügt werden. GRID bringt Funktionalität und Eleganz in jeden Raum.

GRID System ApS
GRID System ApS ist ein dänisches Familienunternehmen, das von GRIDs Designer Peter J. Lassen 2010
gegründet wurde.
Bei GRID System ApS arbeiten wir gerne mit Innenarchitekten und Kunden zusammen, von Anfang bis zum
Ende eines Projekts … und darüber hinaus. Wir wünschen, dass Ihre Ideen zur Realität werden, egal ob Sie
bereits eine bestimmte Konfiguration in Gedanken haben, oder nur mit einem einzigen Modul beginnen.
Wir beraten Sie jederzeit gerne mit Skizzen und Vorschlägen, um die Flexibilität von GRID und die Vielzahl
an Möglichkeiten aufzuzeigen. In enger Zusammenarbeit mit Ihnen finden wir die beste und eleganteste
GRID-System Lösung für Ihr Projekt.

Designer Peter J. Lassen
„GRID ist mehr als das bloße Auge sieht. Es ist, wie Sie es sich wünschen. ” Peter J. Lassen
GRID entstand 2004 aus Peter J. Lassens Anspruch, ein Inneneinrichtungssystem mit beispielloser
Flexibilität für den Benutzer zu schaffen, sei es für den kommerziellen oder künstlerischen Bereich. Ein
System mit visuellem Ausdruck und kompromisslos in seiner Funktionalität. Für Büros, Hotels, Boutiquen,
Restaurants, Museen, Galerien, Ausstellungen, Veranstaltungen oder anderswo.

Peter J. Lassen, ist auch der Gründer der Montana Furniture, das für sein Regalsystem bekannt ist. Peter J.
Lassen ist seit 1954 in der Möbelindustrie tätig. Während seiner Zeit als Geschäftsführer des
Möbelherstellers Fritz Hansen (1955-1978) arbeitete er mit Architekten wie Arne Jacobsen, Jørn Utzon, Piet
Hein und Verner Panton zusammen. Ihr Einfluss macht sich in den klaren Linien seiner Entwürfe bemerkbar.
Kunst ist eine ewige Quelle der Inspiration für Peter J. Lassen. Er ist der Meinung, dass „Gute Kunst sich
niemals vollständig offenbart. Es gibt immer noch eine weitere Ebene, eine weitere Interpretation – wir
werden der Kunst oder Natur nie müde, da es immer eine neue Perspektive gibt.” Diese Inspiration zeigt sich
in GRIDs Langlebigkeit und Flexibilität.

GRID Official Press Release, Franҫais

Adaptables. Résistants. Elégants.

GRID est un système d’agencement architectural qui répond aux défis de tout espace de travail.
L’adaptabilité de GRID donne à son utilisateur la liberté de concevoir un système intérieur cohérent aux
fonctions multiples : séparateur de pièce, comptoir, présentoir, banc, mur, stockage ou installation artistique.

Les modules légers GRID, disponibles en noir ou en blanc, sont les éléments constitutifs du système. Un
module peut être connecté à un ou plusieurs centaines d’autres modules GRID, afin de créer une structure
bien définie aux dimensions que vous souhaitez. Une fois que la structure est en place, d’autres composants
GRID tels que des tiroirs, des panneaux de liège, des porte-revues, des tableaux blancs, des assises ou des
jardinières peuvent être ajoutés, pour en faire ce dont vous avez besoin. Lorsqu’un nouveau look est
nécessaire, ou qu’une nouvelle inspiration survient, les modules GRID résistants peuvent être facilement
démontés et réassemblés dans de nouvelles configurations.GRID apporte fonctionnalité et élégance dans
n’importe quel espace.

GRID System ApS
GRID System ApS est une entreprise familiale danoise créée par son designer Peter J. Lassen. La société a
été fondée en 2010.
Chez GRID System ApS, nous collaborons avec des architectes d’intérieur et des clients du début à la fin…
et bien au-delà. Nous voulons que vos idées deviennent réalité, que vous ayez toute une composition en
tête ou que vous commenciez avec un seul module. Nous vous fournissons des croquis et des suggestions
pour montrer l’adaptabilité de GRID et la multitude de réalisations possibles. Nous développons avec vous le
système GRID le plus fonctionnel et élégant pour votre projet.

Le designer Peter J. Lassen
« Un GRID est plus que ce que l’on voit. C’est ce que vous voulez qu’il soit » Peter J. Lassen
GRID est né en 2004 de l’ambition de Peter J. Lassen de concevoir un système d’agencement doté d’une
adaptabilité sans précédent pour l’utilisateur, que ce soit pour un usage commercial ou artistique. Un
système d’agencement qui consiste en une expression visuelle sans toutefois compromettre la
fonctionnalité, pour des bureaux, hôtels, boutiques, musées, galeries, expositions, événements ou tout autre
lieu.

Peter J. Lassen est également le fondateur de la société Montana, icône du design, connue pour son
système de rayonnage. Peter J. Lassen travaille dans l’industrie du meuble depuis 1954. En tant que
directeur de la fabrique de meubles Fritz Hansen (1955-1978), il a collaboré avec des architectes tels
qu’Arne Jacobsen, JørnUtzon, Piet Hein et Verner Panton. Leur influence se voit dans les lignes claires de
ses créations.
L’art est aussi une source d’inspiration pour Peter J. Lassen, qui estime que « ce qui caractérise une bonne
œuvre d’art est le fait de ne jamais se révéler pleinement. Il y a toujours un autre niveau, une autre
interprétation – on ne se lasse jamais de l’art ou de la nature car il y a toujours un autre angle de vue ». Cette
inspiration est évidente dans la durabilité et l’adaptabilité de GRID.

 

Other Press Releases

Archiproducts

02/10/2018 GRID: Making Space Work

Official Press Releases, pdf

Designjunction Press Release, pdf

Article in the Danish Magazine FEMINA